기본 자모음결합글자로만 된 단어 와 표현
Words and Expressions composed only of Basic C-V Combination Letters
다음 단어들은 가나다순으로 되어있다. 어휘 활용뿐만 아니라 기본 자모음결합글자들만으로 된 단어들을 익히도록 하기 위함이다.
The following words are in alphabetical order (가나다....). These words are provided not only for the use of vocabulary but also for learning letters composed only of consonant-vowel combinations letters.
가구 furniture
가수 singer
가시 thorn
고구마 sweet potato
고기 meat
고추 red pepper
구두 shoes
기도 prayer
기차 train
기타 guitar
나라 country
나무 tree
나비 butterfly
누나 sister
다리 leg; bridge
다리미 iron
두부 bean curd
머리 head
며느리 sister-in-law
모기 mosquito
모자 hat
바다 sea
바지 trousers
버스 bus
부모 parents
비누 soap
사자 lion
소나무 pine tree
시아버지 (a woman's) father-in-law
시어머니 (a woman's) mother-in-law
야채 vegetable
아기 baby
아버지 father
야구 baseball
어머니 mother
여우 fox
오이 cucumber
우유 milk
이마 forehead
자리 seat
저고리 Korean jacket
조카 nephew
주머니 pocket
지도 map
추수 harvest
치마 skirt
타자 batter
타자기 typewriter
투수 pitcher
투표 vote
파도 wave
파리 fly
포도 grape
포수 catcher
호주머니 pocket
다음의 표현들은 글자를 익히기 위한 것이지만 실제 크게 도움이 될 것이다. 몇 군데 받침 있는 글자가 들어있지만 글자와 표현을 익히는데 큰 무리는 없을 것이다.
The following expressions are intended to be a means of getting accustomed to letters, but practically they will be of great use. A few letters with 받침 are shown, but there will be no problems in learning words and expressions.
바지저고리 trousers and coat (for men);(fig.) a man of no guts
치마저고리 a skirt and coat (for women) jeogori: a Korean-style (short)coat.
여기저기 here and there, from places to places
이리저리 here and there; like this way and that
그러나저러나(그나저나) at any rate, anyway
무어니 무어니 해도 say what you will, indeed
그러거나 말거나(그러든 말든) no matter what others say
오거나 말거나 whether one comes or not
가거나 말거나 whether one goes or not
아무리해도 for the life of me (I could not understand it)
◆일석이조효과의 심심풀이 Not only for Fun
가다 go: 가 가라 저리가 Go away!
바다로 가자 Let's go to the sea.
너나 가라 Only you go if you want to. Don't tell me (or others) to go.
가라마라 하지마라 Don't say, "Go" or "Don't go."
오라 가라 하지마라 Don't say, "Come" or "Go"
너도나도 가보자 우리 모두 가보자 Let's go together, both of us. Why don't we all go?
나가다 go out: 나가라 나가. 다 나가라. Go out! Go! All go out!
너도나도 나가자. 우리 모두 나가자. Let's go out together, both of us. All of us, go out!
긴장을 푼 채로 받침 없는 글자로만 된 쉬운 표현 몇 가지를 익혀보자. 도움이 될 수도 있을 것이다.
Just relax and get accustomed to some more easy expressions of letters with no 받침[batchim]. These may be of some help, too.
아이고![a-i-go] Oh! Ah! Ouch!
아이고, 아파라.[a-pa-ra] Ouch! How it hurts!
아이고, 머리야.[meo-ri-ya] Oh, how my head aches!
아이고, 허리야.[heo-ri-ya] Oh, how severe my backache is!
아이고, 다리야.[da-ri-ya] Oh, how tired my legs are!
아이고, 배야. [bae-ya] Ouch! How my stomach aches!
아이고, 고마워라![go-ma-wo-ra] Oh, How thank God!
아이고[a-i-go]: <감탄사> 아프거나 힘들거나 놀라거나 원통하거나 기막힐 때 내는 소리. 비슷한 표현으로 ‘아이’, ‘아유’가 있다. 영어의 Oh!, Ah!, Dear me!, Oh my!, My goodness!,Ouch!등에 해당한다.
아이고, one of the exclamations, is used to express diverse feelings of joy or surprise, i.e. when one is in sickness, tiredness, surprise, deep grief, etc. Similar expressions are 아이, 아유. These expressions are equivalent to Oh !; Ah !; Dear me !; Oh my !; My goodness !; Good heavens!; Ouch!; Well!; Well now!
① 아이고,(힘들다) 조금만 쉬었다 가자.
Oh, (I'm tired.) Let's take a short rest before we go on (with our trip).
아이고, 간 떨어질 뻔했다. Oh my! I come near dropping my liver.(literally) I'm greatly shocked.
아이고, 내가 안 그랬다니까. Oh, no. I've not done such a thing.
② 아이고, 이게 얼마 만이니? Why, we haven't met for quite a long time.
③ 아이고, 더 이상 어찌할 수가 없구나. Oh, well, I don't know what to do any longer.
④ 아이고, 아이고, ....(repeatedly) Mourner's cry or wail in mourning (especially, for the death of one's parent)
'민족-우리말' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 기타 11개의 모음 The Other 11 Vowels (0) | 2011.11.23 |
---|---|
[스크랩] 쌍자음 Double Consonants (0) | 2011.11.23 |
[스크랩] 자모음의 결합 Combination of consonants and vowels (0) | 2011.11.23 |
[스크랩] 10개의 기본 모음 쓰기와 읽기 10 Basic Vowels (0) | 2011.11.23 |
[스크랩] 기본자음글자 쓰기 Tips for Writing Basic Consonant Letters (0) | 2011.11.23 |