[스크랩] "약사님은 Rx의 기원과 유래를 아십니까?"

"약사님은 Rx의 기원과 유래를 아십니까?"

전인구 동덕여대 약학대학 교수(법제학회장)

‘Rx’라는 심볼의 의미를 아십니까? 이 심볼은 처방전이나 조제실에서 쉽게 찾아 볼 수 있으나 정작 무엇을 상징하는지 아는 이는 거의 없을 것이다. 전인구 법제학회장이 이에 대한 해답을 보내왔다. Rx라는 심볼은 처방전이나 약국의 간판, 조제실 등에 표기되어 있는 것을 가끔 볼 수 있다. 그러나 그 심볼이 무엇을 상징하는지 어디에서 유래한 것인지를 아는 이는 약사들 사이에도 그리 많지 않다. 인류가 시작된 이래 약물치료의 역사는 BC 3000년으로 거슬러 올라간다. 기원전 3000년의 Sumer(유프라테스 강 어귀) 토비에는 여러 약제와 제제가 기록되어 있어 세계에서 가장 오래된 것으로 믿어진다. 많은 비석이나 두루마리, 유물들이 고고학자들에 의해 밝혀지고 해독되어 왔는데 이들 고대 처방이나 약물 자료들이 오늘날의 유산들과 특별히 관련되어 있었기 때문에 의학과 약학의 역사가들에게 큰 기쁨을 주었다. 치료약제가 기록된 현존하는 자료는 기원전 1600 년경의 이집트의 미라에서 발견된 Papyrus Ebers의 두루마리이다. 그 크기는 길이가 6피트, 넓이가 약 1 피트이다. 이 자료에는 800 종 이상의 처방과 제법, 700 종 이상의 약물에 대해 기록하고 있다. 이 와 같이 질병을 치유하고 하는 고대 약물 처방에는 그 치유를 기원하는 염원이 있었을 것이다. 오늘까지도 널리 쓰이는 처방전 심볼인 Rx의 유래에 대해서는 다음과 같은 여러 가지 설이 있다. 첫째로 ?의 심볼은 Horus의 눈을 상징하는 주요 선들에서 유래한다. Horus는 고대 이집트의 초기 신(이집트 마을인 Nekhen의 신)으로 하늘과 빛과 선의의 신으로 자연의 여신인 Isis와 하계(下界, 지상) 신인 Osiris의 아들이었다. Osiris는 그의 동생, 어둠과 악의 신인 Seth에 의해 살해되었다. Horus는 그의 아버지의 죽음을 복수하기 위해 그의 삼촌에게 도전하였지만 오히려 오른쪽 눈이 잘리는 큰 상처를 입었다. 그러나 지혜와 동정의 신인 Thoth는 마법으로 그 눈을 회복시켜 주었다. 결국 Horus는 Seth를 패배시켰고 이집트 말로 그 눈을 Wadjet 눈이라고 하여 이 눈은 미라에게 다시 볼 수 있는 능력을 주는 신성한 눈으로 되었다. 이후 Osiris의 아들로 숭배되면서 Horus의 눈(Eye of Horus, 그림)으로 부르면서 건강의 상징이 되었다. 이집트 사람들은 그 눈을 선과 건강회복을 상징하였고 Horus를 약학의 아버지(father of pharmacy)로 신봉하였다(유효성). 또한 이 눈은 수학과 대수의 기초가 되어 1로 보았으며 눈의 각 부분을 1/2, 1/4. 1/8, 1/6, 1/32, 1/64의 여섯 등급으로 나누었다. 즉, 이집트의 계측과 계량의 단위로서 그 유래를 가지고 있으며, 처방전의 이 심볼은 현재의 “정확한 조제”를 뜻한다고도 할 수 있다. 둘째로 이 심볼은 세월을 거치게 되었다. 1910년 William Osler는 그 심볼이 점성가인 프톨레미의 업적을 번역한 중세 번역물에서 목성(Jupiter)의 기호로 필기체 형태로 발견되고 있다고 기술하고 있다. 그래서 그 심볼이 천궁도와 몸에 투여하는 약제의 처방 앞에 놓아 이들 약의 해로운 성질이 행운의 별의 영향을 받아 없어지도록 기원하였다(안전성, 품질). 또 Jupiter는 로마의 태양과 보호의 신으로 그 기호는 이 신의 바닥 오른쪽 위치에서 다리를 교차시킨 모양과 흡사하여 이로부터 유래한 것이라고도 한다. 이들 두 신은 보호(protection)의 신으로 ?의 심볼을 처방 앞에 쓰는 것은 처방 의약품을 안전하고 정확하게 조제하고 신의 가호가 있어 환자의 질병 치유를 비는 의사, 약사의 간절한 기원이 담겨져 있다. 셋째로 Rx기원의 또 다른 설은 라틴 말인 처방 (recipe) 또는 취하라(recipere) (take" or take thus)의 약어라는 것이다. 오래 전에는 이것은 환자에 대한 지시가 아니라 의사의 처방(recipe)에 따라 조제하는 약사에게 지시되었을 것이다. 넷째로 처방전(Prescription)이라는 말을 “pre"와 ”script"로 나누어 보면 문자적으로 약물이 조제되기 전에 쓴다 (to write before)는 것을 의미한다. ?는 원래 “pre"의 P와 ”script"의 약호인 x를 합쳐 Px이었을 것이라는 설이 있다. ?는 가끔 자역(字譯)하여, 즉 알파벳 활자의 편의상 "Rx"로 쓰고 있다. 현재 미국, 영국에서는 처방전을 Rx로 많이 쓰고, 독일, 일본에서는 “Rp”로 쓰고 있다. Horus 눈의 선들을 자세히 보면 Rx 심볼의 특징을 엿볼 수 있다.

출처:[약사공론]  :http://www.kpanews.co.kr/article/show.asp?idx=113746

TOP TO BOTTOM:

The Eye of Horus,

the symbol for Jupiter,

and the Rx symbol share similar elements.

 

이집트 건물의 호러스 형상

 

호러스

 

프리메이슨 일루미나티의 피라미드위에 호러스

이시스와 호러스

 

이시스와 호러스 / 캐톨릭의 마리아와 아기 예수

폴란드에서의 캐톨릭 모임 장면

캐톨릭의 성화

캐톨릭

동방 정교회의 호러스의 눈

캐톨릭 벽화

몰몬교 템플 입구

몰몬교 템플 입구

방송국의 호러스

출처 : 내 사랑 중국 ♡ MyLoveChina

글쓴이 : null 원글보기

메모 :