[스크랩] 구조조사 "的, 地, 得" 구분하기!

중국어의 구조조사   "的, 地, 得 " 구분하기

 

오늘은 중국어를 배우시는 많은 분들이 어려워하는

중국어의 세가지 구조조사에 대해 간단히 정리해 드릴까 합니다..

 

먼저 중국어에는  "的, 地, 得 " 세가지 구조조사가 있습니다.

발음은 모두 de 라고 읽히지만 사용하는 곳이 모두 틀린데요..

 

먼저..  的는 주어나 목적어로 사용되는 명사를 수식하는 관형어 입니다..

흔히 "~의" 로 해석되며, 소유, 소속, 친분관계 등을 표현합니다..

예를들면 我的本子, 老師的汽車, 他們的學校, 我的朋友 등이 있습니다.

예문의 뜻은 나의 공책, 선생님의 자동차, 그들의 학교, 나의친구 이구요..

인칭대명사가 관형어로 올때, 소유를 제외하고는 생략할 수도 있습니다.

 

그리고, 地는 서술어가 서술어를 수식할 수 있게 부사어로 바꿔주는 역할을 하는데요..

예를들면 他生氣地說話, 我高高興興地回家 등이 있습니다.

뜻은 그는 화나서 말하다, 나는 즐겁게 집으로 돌아간다. 가 되겠네요.

 

마지막으로 得은 정도보어와 가능보어에서만 사용 되는데요..

예를들면 他課文念得太流利, 我走得了, 他買得起買不起? 등의 문장에 사용됩니다..

해석하면 그는 본문을 유창하게 잘 읽는다. 나는 걸을 수 있다, 그는 살 수 있어, 살 수 없어?

라는 뜻이 되겠죠..

 

자, 이제 "的, 地, 得 "이 세가지 구조조사에 대해 이해가 되셨는지요..??

혹.. 다른 질문이 있으신 분은..

 

★★ 아래↓↓에 리플 달아 주세요.. 오늘도 祝大家好運..... ^^*

출처 : ■김중국[중국음악.중국유학]SH21

글쓴이 : 하니-이은정 원글보기

메모 :