중국어공부

[스크랩] "연동문"이란??

수호천사1 2008. 12. 12. 19:47

   연동문이란?

 술어가 혹은 이상의 동사() 이루어진 문형을 연동문라 한다.

 

@문장형식과 예문

 

A:연동문이 나타내는 의미:

연속하여 발생된 몇개의 동작 혹은 상황을 표현한다.

   앞동작이나 상황이 끝나고 나서 뒤의 동작이나 상황이 발생한다.    

 예:::你应该吃了药再休息。

    我下了课找你。

    他喝了一杯茶就走了。

 

동작의 목적두개의 동사가운데  뒷동사는 종종 앞동사의 목적이 된다.

    ‘~하러 ~하다라는  의미를 나타낸다.   

:   他去医院看病。

    晚上玛丽去图书馆看书。

    午杰克到机场接朋友了。

 

동작의 방식앞동사는 동작이 진행되는 방식을,뒷동사는 중심이 되는 동작을 나타낸다.

:    我明天坐飞机去北京。

    他每天骑自行车上班。

    玛丽看着书回答老师的问题。

 

B동작의 결과:

연동문이 연속되는 동작만을 나타내는 것은 아니다.뒷동작이 앞동작의 결과를 나타내기도 한다.

:   他看了那封信高兴极了。

    他出门丢了十元钱。

 

C:주의해야 있는 연동문:

 를 사용하는 연동문에서는나 부정형没有 앞동사가 된다.

 동사는 항상 명사와 결합하여 연동문 앞부분에 쓰이며,뒷동작의 발생 원인이나 조건을 나타낸다.

 

뒷동사는 목적어 없이 앞동사 목적어가 되며,의미상으로는 뒷동사의 대상이 된다.

:  我有很多报纸看。나는 신문이 많다.

    我没有东西可以吃。 먹을 만한게 없다.

 

뒷동사에 목적어가 있는 경우,뒷동사는  앞동사에 대해 보충 설명하는 역할을 한다.

:   我有几个问题要问你。

    他有事不以参加今天的晚会。

    我有一个问题请教老师。

 

D:연동문과 겸어문의 결합:

연동문과 겸어문의 순서로 결합되어 있는 경우,두번째 동사는 사역의 의미를 가진다.

你打电话叫他来。

    我写了一封信让妹妹也来中国。

    那时候,爸爸没有钱让我读书。

출처 : ■김중국[중국음악.중국유학]SH21
글쓴이 : 하니-이은정 원글보기
메모 :