[스크랩] 大海中的道路

大海中的道路

 da  hai  zhong  de  dao  lu

 

 

中国好像一片汪汪大洋海

zhong  guo  hao  xiang  yi  pian  wang  wang  da  yang  hai

중국은 망망대해와 같아서

当你在水中挣扎

dang  ni  zai  shui  zhong  zheng  zha

그대가 물 속에서 발버둥칠때

你所看到的只是海水和巨浪

ni  suo  kan  dao  de  zhi  shi  hai  shui  he  ju  lang

그대가 볼 수 있는 것은 단지 바닷물과 거대한 파도일 뿐,

巨浪翻腾使你灰心丧志

ju  lang  fan  teng  shi  ni  hui  xin  sang  zhi

거대한 파도가 휘몰아칠때 그대는 낙심도 좌절도 하겠지만

乌云密布使你失去方向

wu  yun  mi  bu  shi  ni  shi  qu  fang  xiang

또 먹구름이 빽빽하여 방향을 잃어버릴지라도

唯当慈爱的天父，把你带到高处

wei  dang  ci  ai  de  tian  fu,    ba  ni  dai  dao  gao  chu

오직 자비로우신 하나님 아버지는, 그대를 높은 곳에 두시리니

你从上面看下来，你才看到水中

ni  cong  shang  mian  kan  xia  lai,    ni  cai  kan  dao  shui  zhong

그대는 위에서 아래를 내려다보고, 물 속을 들여다 보게 되리라

神所定的道路，没有人能毁坏

shen  suo  ding  de  dao  lu,    mei  you  ren  neng  hui  huai

하나님이 만드신 길은 사람이 무너뜨릴 수 없겠고

他将要做一件新事，还超过你心所测度

ta  qiang  yao  zuo  yi  jian  xin  shi,    hai  chao  guo  ni  xin  suo  ce  duo

하나님이 하고자 하시는  새 일은 그대의 생각을 뛰어 넘는 것이라

啊，你要刚强壮胆，不要害怕和惊惶

a,    ni  yao  gang  qiang  zhuang  dan,    bu  yao  hai  pa  he  jing  huang

아, 그대는 강하고 담대하라. 두려워하거나 놀라지 말라.

神的仆人，耶和华要引导你,

shen  de  pu  ren,    ye  he  hua  yao  yin  dao  ni

하나님의 종이여, 여호와께서 그대를 인도하시리니

走他所指定的道路, 来完成他的使命，

zou  ta  suo  zhi  ding  de  dao  lu,    lai  wan  cheng  ta  de  shi  ming

그가 정하신 그 길을 가는 가운데 하나님의 사명을 완성하여

 

在中国荣耀主的名

zai  zhong  guo  rong  yao  zhu  de  ming

중국에서 주님의 이름을 영화롭게 하여라

 

 

 

 

 

 

출처 : 중국어 중국노래음악 중국영화

글쓴이 : 샤론의 장미 원글보기

메모 :